tévedés

Kárpátalján Esterházy él!

De nevét továbbra sem írják helyesen! Annak a kárpátaljai intézménynek a honlapján, ahol ez a szöveg szerepel, mindig rábukkanni más érdekességekre is. Nem csoda, elnöke történész doktor, igazgatója számtalan könyv szerzője, költő és szintén doktor (ekként szerepelnek a lapszus alatti szövegben is), mellettük az eseménykrónikát újságíró és még egy költő jegyzi. Valamennyien az „Írástudókat adó […]

Share

Papjancsi és a vak ló a KISZóban

Tudjátok, Pap Jancsinak (vagy gyakran egybeírva: Papjancsinak) azt a balfaszt hívjuk, aki rosszul meséli el a viccet, mert nem érti a poén lényegét, illetve ha érti, akkor meg elügyetlenkedi. Ha elmondásait nem is, őt magát joggal tarthatjuk szórakoztatónak: viccei helyett a viccet rosszul mondó Papjancsi válik humorforrássá. Így aztán balfék barátunk maga is élcek, adomák, […]

Share

Karinthy – de melyik?

Bár hasonlítottak egymásra és a keresztnevük is azonos betűvel kezdődik, azért az apa Karinthy Frigyest és a fiú Karinthy Ferencet ilyen látványosan összetéveszteni, ráadásul kétszer is – ez lapszerkesztői csúcsteljesítmény. A képen a papa, Frigyes, az életrajz is az övé – a címben azonban Ferenc szerepel. Ugyancsak ő van szerzőként megjelölve a papa két örökbecsű […]

Share

1 Hr = 250 Ft ?

Úgy tűnik, nem csupán a szabatos fogalmazással, hanem egyszerű matematikai műveletek elvégzésével is gond adódhat olykor. A Független Hírügynökség ukrajnai tudósítója ezúttal egy teljes nagyságrendnyit tévedett, az ukrán fizetőeszközben megadott értékek ugyanis 7 és 9 forintnak felelnek meg, lévén 1 UHR cirka 25 HUF, nem pedig 250. A tévedést elkövető sajtómunkás, úgy tűnik, nem oszt […]

Share

Ki minek tanúja

Szép is lett volna, ha az 1970-es években már működhettek volna magánkávézók Ungváron! A tudósító állításával szemben a Váralja a 80-as évek végén nyílt. A másik baki: legjobb tudomásom szerint Brenzovics Marianna, bár szerepelt a programban, annak idején nem vett részt a vele tervezett találkozón. Édes a tudósítás utolsó mondata: egyfelől hibás az egyes-többesszám egyeztetése, […]

Share

Beregszász lesz – ha másból is

A dolog felettébb örvendetes, a felkiáltójeles cím azonban sántít, mert közel 20 éve már nem Berehovó a város hivatalos neve (ez orosz neve volt a szovjet érában), hanem Berehove – ez ugyanis a hivatalos ukrán név, csak ez változhat tehát Beregszásszá. A lényeg persze az, mivé válunk, s nem az, honnan jövünk – ezt nyilván […]

Share

Argentin szépség?

Legutóbb Andy Warholt nevezték tévesen cseh származásúnak, ezt helyreigazítva írtam posztot, most pedig Picasso szerelméről, a fotó- és és képzőművész Dora Maarról állítja írásában F. A. (zöld Kárpáti Igaz Szó, 2007. aug. 16.), hogy „zöld szemű, fekete hajú argentin szépség” aki „kitűnően beszélt spanyolul”. Argentin lánytól az utóbbi igazán nem nagy kunszt, lévén a spanyol […]

Share

Milyen nemzetiségű Andy Warhol?

Ezzel az erővel magyar származásúnak is nevezhetnénk… „Minden idők legnagyobb skóciai Andy Warhol-kiállítása nyílik meg szombaton Edinburghban … a pop-art atyja halálának 20. évfordulója alkalmából.” – olvasom a Múlt-Kor cikkében. Hm. Igaz, hogy húsz éve halt meg, de februárban. A cikk megjelenése viszont születési évfordulójára esik, viszont ez nem kerek. A következő mondatnál aztán végképp […]

Share
Kárpáti Vipera Nyúz © 2016 Frontier Theme